Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shall we begin?
Начинаем.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well, shall we begin
Шарик возьмешь - в ресторан пойдешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where shall we begin
С чего начнём
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what shall we do
господин мой , что нам делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what shall we do?"
Что нам делать?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“what shall we do with jesus?”
«Как нам поступить с Иисусом?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so what shall we play
Итак, во что мы будем играть
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what shall we do
Как же мы пойдем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what shall we say then?
Что (5101) же (3767) скажем (2046) (5692) ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
2. what shall we sing?
2. Что мы должны петь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
¶ what shall we say then?
Что же сказать теперь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we begin with a problem
Начнём с задачи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what shall we conclude , then
К какому же выводу мы придем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- "son, what shall we do?"
-«Сынок, что мы сделаем?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or, what shall we drink?
или ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what shall we do after thi
Что нам делать дальше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we begin with the last ground.
Начнем с разбора последнего из них.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so again, we begin with dna.
Итак, мы снова начинаем с ДНК.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refrain: what shall we do, jews...
Припев: Что делать евреям …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what shall we put on in the meantime
Что нам надеть на это время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality: