Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the condition of the dead
В каком состоянии находятся умершие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the condition
Определенное
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the condition of confusion
Состояние Замешательства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what , then , is the condition of dead soul
В каком же тогда состоянии мертвые души
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what demonstrates the condition of our heart
По чему можно судить о состоянии нашего сердца
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well , then , what is the condition of the dead
В каком же состоянии находятся мертвые
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what changed the condition of the young man
Что изменило жизнь мальчика
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b) the condition of the tool
b) Состояние инструмента
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the terms and conditions of cancellation?
Каковы условия отмены бронирования?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the condition of our own spiritual armor
В каком состоянии находится наше духовное всеоружие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the condition of refugees,
а) положения беженцев,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
» what’s the cancellation policy?
» Как можно отменить бронь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
examine the condition of your heart
Исследуй состояние своего сердца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- by the condition of the problem, .
- По условию задачи, .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the bible say about the condition of the dead
Что говорится в Библии о состоянии мертвых
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the condition of the army’s sympathy.
При сочувствии войск!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what does this passage reveal about the condition of the dead
Что мы узнаем о состоянии мертвых из этого библейского отрывка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
however , what do you think the condition of their heart wa
Но как вы думаете , каким было состояние их сердца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what , though , does the bible say about the condition of the dead
Но что Библия говорит о состоянии мертвых
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no refund in case of cancellation
Без возврата аванса в случае отмены
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: