Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find me when you can
Найди меня, когда сможешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hi! you can meet you?
привет! Могу я с тобой познакомиться?
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tell him when you meet him
Скажу ему это при встрече
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when you can be chatting?
Когда ты можешь быть в чате?
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can meet
Мы можем встретиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you can be so happy
Когда ты можешь быть такой счастливой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you get married, you can
При вступлении в брак вы можете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why type when you can paste?
Зачем печатать, если можно вставлять?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why have kids when you can adopt
Зачем заводить детей, если их можно усыновить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well actually, you can meet this guy
На самом деле, вы можете его встретить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can meet the challenges of youth
Выдержать трудности юных лет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleases when you meet unselfishness examples.
Радует, когда встречаешь примеры бескорыстия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you can meet kids and present to them minutes of happiness.
Когда ты можешь встретиться с детишками иподарить им минуты счастья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can meet me somewhere sometime or something
Можно как-нибудь где-нибудь встретиться или ещё что-нибудь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you have an appointment, you can meet president
Если у вас назначена встреча, то вы можете встретиться с Президентом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dreams come true when you meet henry cavill
Мечты сбываются, когда ты встречаешь Генри Кэвилла
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can meet me on your run first thing.
Встретимся во время твоей пробежки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can meet you at @num@
Я могу увидеться с тобой в @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can meet god every day.
Мы можем встречаться с Богом каждый день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can meet czech and foreign celebrities in the city.
Легко встретите в городе чешские и заграничные знаменитости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: