Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should come again
Вав! часто дышит Приходи еще
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
come again!
Приходите к нам ещё!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come and meet me
come and meet me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ooh, come again
Приходите еще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i do hope you will come again.
Я надеюсь, ты придешь снова.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do hope you'll come again
Я очень надеюсь, что ты ещё придёшь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
may i come again
Я могу ещё прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can come again , please come
Если сможете , пожалуйста , приезжайте опять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come again
Я ещё приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please see the box “ daddy , when will you come again
Прочтите , пожалуйста , рамку « Папочка , когда ты вернешься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ss soldiers come again.
Снова вступают эсесманы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when you come to the end say, “tell me about it again.
Дойдя до конца, скажите: «Расскажи мне об этом снова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know when he'll come again
Я не знаю, когда он ещё придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
woman, when you come to pray
Женщина, когда вы пришли, чтобы помолиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come again tomorrow
Я завтра опять приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think tom will come again
Думаю, Том ещё придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you come back, we all decide
Вернётесь - мы всё решим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he told me he would come again
Он сказал мне, что ещё придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom will come again, i'm sure
Том ещё придёт, я уверен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll come again some other time
Я ещё как-нибудь в другой раз зайду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: