Results for when you have vacations translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

when you have vacations

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

when you have a complaint

Russian

Если у вас есть жалобы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do it when you have time.

Russian

Сделай это, когда будет время.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

call me when you have finished

Russian

Позвони мне, когда вы закончите

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

since when you have been here?

Russian

С какого времени ты находишься здесь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

let me know when you have something

Russian

Тогда сообщите мне, когда будут результаты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

so run it only when you have time.

Russian

Запустить его стоит только тогда, когда у вас есть время.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have mentors - and yesterday

Russian

Когда у вас есть наставники, и вчера

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have certain medical condition

Russian

при медицинских противопоказаниях

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

perfect when you have small children.

Russian

Великолепное решение, если у вас маленькие дети.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

everything changes when you know you have aids

Russian

Все меняется, когда знаешь, что у тебя СПИД

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have wrong thoughts , stop and pray

Russian

Боритесь с этими желаниями

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have been through some things together

Russian

Когда вы прошли через некоторые вещи вместе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

and when you have done that, you experience joy!

Russian

И когда ты поступал так, тогда ты чувствуешь радость!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

- use this only when you have some timetable generated

Russian

- используйте данную опцию, если у Вас получалось ранее составить некоторые варианты расписания.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have kids of your own, you'll understand

Russian

Когда у тебя будут свои дети, ты поймёшь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

"when you have a child, you get some amount.

Russian

"Родил ребенка - вот тебе энная сумма. К примеру, $10 тыс., или $20 тыс., или $5 тыс.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we took easyjet, super when you have no baggage.

Russian

Мы взяли easyjet, супер, когда у вас нет багажа.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

that's when you have to really watch yourself.

Russian

там есть ошибки, не таю.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have a little museum, you have little dinosaur

Russian

Если у вас маленький музей, то и динозавры маленькие

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

English

when you have a little museum, you have little dinosaurs.

Russian

Если у вас маленький музей, то и динозавры маленькие.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vitalijus

Get a better translation with
7,739,847,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK