Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where would you most like to live
Где вы больше всего хотели бы жить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when would you like to travel
Когда вы хотели бы выехать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like to go?
Куда Вы хотели бы пойти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like to go next
Куда бы вы хотели пойти потом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like to go, sir
Куда бы вы хотели пойти, сэр
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to travel abroad?
Вы бы хотели поехать за границу?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you flee to
Где вы скроетесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like to go first
Куда бы вы хотели поехать сначала
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and where would you like to go else?
И куда бы Вы еще хотели отправиться?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like to go next summer
Куда бы вы хотели поехать следующим летом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- where would you really like to live?
- where would you really like to live?.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like to go next sunday?
Куда бы вы хотели пойти в следующее воскресенье?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you go
Куда бы вы пошли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to travel alone.
Я бы хотел путешествовать в одиночестве.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you go if you could time travel
Куда бы вы отправились, если б могли путешествовать во времени
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you want to live forever
Где бы вы хотели жить вечно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
-do you like to travel?
Ты любишь путешествовать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you look at him
А куда бы вы посмотрели у него
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you most like to change in yourself
Что Вы больше всего хотели бы изменить в себе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where would you like your marriage to be six months from now
Вполне вероятно , что мнение вашего супруга о том , в чем коренится проблема , будет отличаться от вашего
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: