Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where you can find help
Где вы можете найти помощь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know where you can hide
Я знаю, где ты можешь спрятаться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know where you can find her
Я знаю, где вы можете её найти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where you can make hiv-test?
Где можно пройти тест на ВИЧ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where you can find this folder:
Где ее найти:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here is perhaps where you can help
И , возможно , тут - то и понадобится твоя помощь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
island, where you can ring the bell
позвонить в колокол.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cities where you can shell out less
Города, где можно меньше раскошеливаться
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find out where you can buy yours here...
Узнайте здесь все подробности....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have a chair where you can sit to dre
Имейте стул , чтобы можно было одеваться , сидя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other cities, where you can rent a safe
Другие города, в которых можно арендовать сейф
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
panel where you can set filters on the list
Панель для установки фильтров для списка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother said , “ you know where you can live
Мама сказала мне : « Ты знаешь , где можешь жить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go to a place where you can rest
Давай отправимся в место, где ты мог бы передохнуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of destination, where you can book your accommodation
Список мест, в которых возможно забронировать проживание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
addresses of the banks where you can send your translation
Адреса банков где можно отправить перевод
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adults area where you can play basketball and giant chess
Зона для взрослых, где Вы сможете поиграть в баскетбол и гигантские шахматы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's about where you can find the dragon queen
Речь идёт о том, где можно найти Королеву Драконов
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
like this, where you can see exactly what's going on
Обучение проходит в тепличных, безопасных условиях, как, например, можно видеть на экране
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certain rooms feature a seating area where you can relax.
certain rooms feature a seating area where you can relax.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: