Results for which aspects of the project were... translation from English to Russian

cultural aspects of the project:
Культурные аспекты проекта:

main actions of the project were:
В рамках проекта были проведены следующие мероприятия:

specific objectives of the project were:
Проект преследует следующие конкретные цели:

190. the goals of the project were:
190. Стратегия данного проекта заключалась в следующем:

10 winners of the project were chosen.
Выбрано 10 победителей проекта;

every workflow focuses on specific aspects of the project.
Каждый рабочий поток сосредоточен на конкретных аспектах проекта.

:: information about the objectives and aspects of the project;
:: распространение информации о задачах и аспектах проекта;

the most essential elements of the project were:
Его основными элементами являлись:

the details of organisational aspects of planning and running the tacis project were discussed.
Были обсуждены конкретные организационные аспекты планирования и осуществления проекта tacis.

ten per cent of the cases were handled by committees.
Вместе с заявителем может присутствовать также его адвокат или другой его представитель.

which aspects of our ministry will we consider in this and the following article
Какие аспекты нашего служения рассматриваются в этой и следующей статьях

a meeting of experts has been held, during which detailed plans of the project were finalized.
В связи с этой просьбой Институт организовал совещание экспертов, на котором были определены конкретные детали проекта.

preliminary results of the project were released in november 2000.
Результаты проекта были опубликованы в ноябре 2000.

a working group could establish which aspects of the law might need refinement.
Рабочая группа могла бы установить, какие аспекты законодательства нуждаются в усовершенствовании.

20 winners of the project were determined, 36 best ideas identified.
Выбрано 20 победителей проекта;

the politics of the sunken submarine were handled by sergei ivanov.
Политика по поводу затонувшей подлодки направлялась Сергеем Ивановым.

in the first column , write down which aspects of the issue you feel most strongly about
В первой напишите , что́ в обсуждаемом вопросе для вас принципиально важно

the projects were well received.
Эти проекты получили высокую оценку.

34. the physician must fully inform the patient which aspects of the care are related to the research.
34. Врач должен информировать больного о всех аспектах медицинской помощи, которые относятся к данному исследованию.

the basic executors of the project were weapon-scientists in various areas.
the basic executors of the project were weapon-scientists in various areas.