Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
white balance
Баланс белого
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
white balance:
Ðзменено:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
white balance : auto
Баланс белого : Автоматический режим (auto)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white balance (wawb).
автоматический режим (wawb).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white balance automatic
Баланс белого
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic white balance.
Автоматический баланс белого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white balance: automatic
Баланс белого: автоматический
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
white balance: automatic.
Напряжение: dc12v.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic or manual white balance
ÐвÑомаÑиÑеÑкий или ÑÑÑной Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatical functions for white balance,
автоматические функции баланса белого,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
soft, normal, vivid white balance
Баланс белого
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color temperature used for white balance
ЦвеÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑемпеÑаÑÑÑа иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñа белого
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
model: dsc-r1 white balance: 1
Файлов: 10 / Страниц: 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
white balance correction plugin for digikam
Модуль коррекции баланса белого для digikamdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic functions for white balance, exposure,
для баланса белого, освещения, электронной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white balance: automatic (awb) separated function
Баланс белого: автоматически (awb) с возможностью
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white balance, exposure, electronic shutter (aes),
баланс белого, электронный затвор (aes),
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set here the white balance color temperature in kelvin.
Установить температуру белого цвета в градусах Кельвина.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the white balance color temperature preset to use.
Установить температуру белого цвета в градусах Кельвина.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
batch mrw processing (brightness, white balance, denoising)
Групповая обработка mrw (яркость, баланс белого, шумоподавление)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: