Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you see?
Что вы видели?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what else did you see
Что ещё вы видели
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you see in pari
Что вы видели в Париже
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you see at that time
Что ты увидел тогда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you feel
Что вы чувствовали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
or , ‘ what did you do or say
или „ Что ты затем сделал или сказал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say?”
Что ты сказал?
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you see in the kitchen
Что ты увидел на кухне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
— what did you say?
— Что вы сказали??
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you conclude
К какому выводу вы пришли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you answer?
Что ты ответил?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and what did you see being there?”
Что же Вы там увидели?”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you see at the openning night
Что вы в день открытия смотрели
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see what i did?
Ты видел, что я сделал?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
exactly what did you see before coming here
Что именно ты видела перед тем, как пришла сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who or what is that force
Кто или что является этой силой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you see. what did i tell you
Что я тебе говорил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
or what did it win? davld
Или где он победил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no one knows who or what he i
Никто не знает, кто он такой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who or what is responsible for such trial
Кто или что несет ответственность за такие испытания
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: