Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the in
На ф
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who, the
who, the
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the biggest return comes in lives saved.
Наибольший дивиденд заключается в спасенных жизнях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the in part
take in the act of
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the in-
Риски и экстремальные явления, связанные с климатом
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the in train
the in train
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the... in italy
В Италии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who's the girl
Кто эта девушка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who the hell cares
кулмьалwer zum teufel interessiert
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the “in” crowd
"В" crowd
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who the fuck's he
А это что за хрен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's the man, huh
Кто здесь рулит, чё
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's the lucky one
Кто счастливчик
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
international who's who, the
international who's who, the
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's the other person
А кто другая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the competition was held in live spirits.
Соревнования прошли весело и азартно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: ending the trade in live wildlife
:: прекращение торговли дикими животными;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that contribution has been a costly one for us, not least in lives lost.
Этот вклад был дорогостоящим, не только с точки зрения потери жизни людей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(perceval) who's the father?
(perceval) Кто отец?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achieve significant improvement in lives of at least 100 million slum dwellers, by 2020
Обеспечение значительного улучшения условий жизни по меньшей мере 100 миллионов жителей трущоб к 2020 году
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: