Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— who was your commander?
— А Губич?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who is your best friend
Кто ваш самый лучший друг
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who's your best friend
Кто у тебя лучший друг
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do your best.
Надо выкладываться по максимуму.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who was your favorite teacher
que era seu professor favorito
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who was your first trainer?
Кто был Вашим первым тренером?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- who was your basic rival?
- Кто был вашим принципиальным соперником?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give god your best
Отдавайте Богу самое лучшее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was your time, turn thy victim
Кто был вашим временем превратить твою жертву
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was your first celebrity crush ?
ты блять долбоеб? я тебя по-русски просил
Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know, do your best
Я знаю, делай все возможное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your best gue
Как вы считаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your best, mako-kun
Постарайся, Мако-кун
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learning to do your best
Учись делать все , что в твоих силах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, do your best too tri
Ну, и ты тоже не оплошай, Трисс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education : what was your best subject in school
У тебя был любимый учитель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm your best friend.
Я твой лучший друг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: who was your actual inspiration behind liliana
gv: Кто послужил прототипом Лилианы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, throw your best punch
Ладно, покажи все, на что ты способно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure you did your best
Уверен, ты сделал всё, что мог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: