Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whole bean coffee is the freshest option.
Кофе из цельных зерен считается самым свежим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the shops offer traditional coffee drinks as well as whole bean and ground coffee for home use.
Магазины lavazza предлагают цельные зерна и молотый кофе для бытового применения.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords: agriculture, beans, coffee, drying
Ключевые слова: кофе, сельское хозяйство, сушка, фасоль
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that every coffee company has at least one gourmet bean coffee if not several.
Кажется, что каждая компания кофе имеет по крайней мере один Элитный кофе Бин, если не несколько.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can even order your coffee from a supplier online who will either grind your coffee for you or ship you whole beans to grind yourself as you make the coffee.
Вы даже можете заказать ваш кофе от поставщика сети, которые будут либо молоть кофе для вас или корабль вы всего бобов, чтобы молоть себя, как вы сделаете кофе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ground coffee becomes stale within days , whereas whole beans will stay reasonably fresh for a few week
Молотый кофе может сохранять свои свойства всего несколько дней , тогда как зерна - несколько недель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pp34 for un 2969 (as whole beans), 5h1, 5l1 and 5m1 bags are permitted.
pp34 Для номера ООН 2969 (цельные бобы): разрешается использование мешков типов 5h1, 5l1 и 5m1.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a supply for approximately two weeks is ideal, and whole beans should be placed in an airtight container.
a supply for approximately two weeks is ideal, and whole beans should be placed in an airtight container.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee comes in caffeinated and decaf, in many flavors and plain varieties, pre-ground or as whole beans.
Кофе приходит в caffeinated и без кофеина, во многих ароматов и простой разновидностей, pre-ground или как всего бобов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
costa rica's economy has evolved from production of its "golden bean " (coffee) to the "golden chip ".
Экономика Коста-Рики переходит от производства "золотых зерен " (кофе) к выпуску "золотых чипов ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the market for gourmet bean coffee seems to have no upper limit. it is as if the nation has an insatiable desire for great coffee. i am not certain if this market demand is driven by new coffee drinkers or by those moving up to gourmet bean coffee from cheaper quality coffee.
Рынок для гурманов кофе Бин, по-видимому, не верхний предел. Это как если бы нации имеет ненасытной жаждой большой кофе. Я не уверен, если этот рыночный спрос зависит от новой пьет кофе или в выйти из более дешевых качества кофе для гурманов кофе бин. Но одна вещь является для некоторых, есть больше вариантов, чем когда-либо распоряжение любовник большой кофе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many long time coffee drinkers do not understand what the fuss is about between gourmet, specialty, or simply regular coffee. but for those that has developed their sensitivity to the finer aspects of great coffee, buying gourmet bean coffee is something that they find worth the extra cost.
Многие долгое время кофе пьет не понимаю что это суета о между гурманов, специальности или просто регулярный кофе. Но для тех, кто разработал их чувствительность к тонкие аспекты большой кофе, покупая гурманов кофе Бин является то, что они находят стоит дополнительных затрат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many of these standards seem similar to the standards set forth by the specialty coffee association. because these standards look similar and because there are numerous sources that claim specialty and gourmet coffees are similar, i would have to say that gourmet bean coffee is coffee that is similarly handled, processed, and prepared to the standards of the specialty coffee association.
Поскольку эти стандарты выглядеть и существуют многочисленные источники, которые утверждают, специальности и кофе для гурманов похожи, я бы сказать, что Элитный кофе бин кофе, что аналогичным образом обрабатываются, обрабатывается и готовы к стандартам ассоциации кофе специальности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: