Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do only humans pray
Почему молятся только люди
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do good people suffer
Почему хорошие люди страдают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do humans get so violent
Почему люди прибегают к насилию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do humans have so little time
Почему у людей так мало времени
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do good people suffer ? @num@
Иегова заботился о нас во времена запрета , часть @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do humans ascribe glory to god
Почему люди воздают Богу славу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
humans suffer privation , sickness , and lo
Люди терпят лишения , болеют и теряют близких
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why do humans and demons continue fighting
Почему люди и демоны постоянно воюют
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what limitations do humans have
Что нам неподвластно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do many of god’s loyal ones suffer
Почему многие преданные служители Бога страдают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to wonder : ‘ why do people suffer
Меня волновали вопросы : почему люди страдают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why do we humans feel so strongly about freedom
Почему мы люди так высоко ценим свободу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how do humans mirror this difference
Как это отличие отражается в людях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
worldwide , some @num@ humans suffer from this scourge
В мире этим заболеванием страдает около @num@ человек
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do giraffes not suffer from high or low blood pressure
Почему жирафы не страдают от высокого или низкого кровяного давления
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do so many innocent people and animals suffer terrible thing
Почему столько хороших людей и животных страдают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why , though , do humans go to so much trouble to extend life
Почему же люди так усиленно стараются продлить жизнь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , they may ask : ‘ why do good people have to suffer
Например , они спрашивают : « Почему хорошие люди страдают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on what condition do humans usually enjoy freedom
При каком условии люди обычно пользуются свободой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in what ways do humans react to reminders , and why
Как люди реагируют на советы и напоминания и почему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: