Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do not you
Почему бы вам не
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you answer that way
Почему вы так считаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you answer me
Почему ты мне не ответил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you go out with me
Почему ты не хочешь встречаться со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you do it
Почему бы вам не сделать это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do not believe, and if you answer.
Не верьте, коли и ответят вам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you answer
Почему ты не ответила
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
answer me.
Ответь мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
answer me!
Отвечай!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but do not you
Но не вы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you answer me when i called
Почему вы не сняли трубку, когда я звонил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do not you wait for the end
Почему бы вам не ждать конца
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"samantha, you will answer me!"
— Саманта, ответь мне!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then why are not you happy with me
тогда почему ты не счастлив со мной
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you answer your phone
Почему вы не ответили на звонок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are not you eating
Ты чего не ешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“why don’t you answer ‘perhaps’?”
- Почему же вы не сказали «возможно»?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer me, what do you hide?
Ну, я же не сказала, что ВСЕ бомжи именно такие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did not you more tired
Почему вы не устали еще
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do not you stay alive a little longer
Почему бы тебе не остаться в живых немного дольше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: