Results for why men and women cant be friends translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

why men and women cant be friends

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

men and women

Russian

Мужчин и женщин

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 18
Quality:

English

men and women)

Russian

и женщин)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for men and women

Russian

Для мужчин и женщин

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

for men and women;

Russian

улучшать жизнь населения Украины путем обеспечения равенства мужчин и женщин; и

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of men and women.”

Russian

этих идей завистники и недоумки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

judo (men and women)

Russian

Дзюдо (мужчины и женщины)

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ivorian men and women,

Russian

Ивуарийцы, ивуарийки,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kids, old men and women.

Russian

Дети, старики и женщины.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

200 men and women teachers

Russian

200 преподавателей (мужчины и женщины)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fencing (men and women)

Russian

Фехтование (мужчины и женщины)

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

equality between men and women

Russian

Равенство между мужчинами и женщинами

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

men’s and women’s wear,

Russian

женской и мужской готовой одежде,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comrades, men and women guerillas!

Russian

Товарищи партизаны и партизанки!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

comrades! men and women compatriots!

Russian

Товарищи! Соотечественники и соотечественницы!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

men’s and women’s clothing:

Russian

Мужская и женская одежда:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

basketball (men's and women's)

Russian

Баскетбол (мужчины и женщины)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why men and women are differ - and in some cases to extreme extents

Russian

Почему мужчины и женщины различны, - а некоторые особенно

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the reasons why men and women choose to work in different occupations and sectors are complex.

Russian

Различия в выборе работы и сферы трудовой деятельности между мужчинами и женщинами обусловлены множеством причин.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i followed with great interest the answer to the question in the box “ can men and women be ‘ just friend

Russian

Я с большим интересом прочитала ответ на вопрос в рамке « Могут ли мужчина и женщина быть „ просто друзьями

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instead of offering platitudes on the importance of communication , you delve into the reasons why men and women fail to understand one another

Russian

Вместо заурядных предложений о важности взаимопонимания , вы углубились в причины , по которым мужчины и женщины не понимают друг друга

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,830,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK