Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this verse we see the first human sin and disobedience.
В этом слове видим первый человеческий грех и непослушание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will we ever live to see it?
Как быдожить до этого и увидеть?!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ralph the rat, the first cloned rat
Ральф, первая клонированная крыса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will we ever live to see a world without war
Доживем ли мы до того времени , когда с войной будет покончено
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
live to see the forests rejoice
И ты можешь жить во время , когда будут « ликовать » леса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
click to see the first letter of the translation.
Нажмите кнопку .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
want to see the first free african town in the america
Хотите увидеть первый свободный африканский город на территории обеих Америк
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to see the sail.
Чтобы увидеть парус.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to his will, may we all live to see the future of holy apostles fulfilled.
Апостолов станет реальностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where will we live
Где будем жить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
* check to see the ignition works well at the first attempt
* проверьте зажигание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click the tip button to see the first letter of the translation.
Нажав кнопку Подсказать вы получите в качестве подсказки первую букву перевода.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how may you live to see it
Что нужно сделать , чтобы увидеть этот мир
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when can i expect to see the first objective results of the therapy?
Когда можно ожидать первые объективные результаты терапии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
long live to see the moon and stars , do not worry .
Да здравствует, чтобы увидеть луну и звезды, не волнуйтесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if i think about it, this is the first time for me to see human living
Если подумать, это первый раз, когда я вижу как здесь живут люди
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will we live with the three of us, or rent three narrow room
Будем жить вместе, или снимем три небольшие комнаты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
investing in beginnings is the only way we will live to see happy ending
Инвестиции в начинания – единственный способ обеспечения нашей жизни в счастливом будущем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
halley did not live to see the comet return, as he died in 1742.
Галлей не дожил до возвращения кометы, он умер в 1742 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lamech did not live to see this prophecy fulfilled
Ламех не дожил до исполнения этого пророчества
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: