Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non-exhaustive list of issues to discuss
Неполный перечень вопросов для обсуждения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
v. issues to discuss 19
v. Вопросы для обсуждения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
list of issues
Список вопросов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: a list of issues for discussion
:: список вопросов для обсуждения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
list of issues mali
Перечень вопросов по докладу Мали
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. list of issues
2. Перечень вопросов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. list of issues to be taken up in connection with
a. Перечни вопросов, подлежащих обсуждению в связи
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i think azerbaijan and turkey have a wide range of issues to discuss.
- Думаю, что у Азербайджана и Турции широчайший круг вопросов, которые нужно обсудить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
list of issues: albania
Перечень вопросов: Албания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
make a list
Составь список
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
make a list of comforting scripture
Выпишите для себя подходящие библейские стихи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
list of issues to be considered during the examination of
Перечень вопросов для рассмотрения в ходе обсуждения второго
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
list of issues to be considered during the examination of the
Перечень вопросов для рассмотрения в ходе обсуждения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
list of issues to be taken up in connection with the consideration
Перечень вопросов, которые надлежит затронуть в связи с рассмотрением
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
a. list of issues to be considered for the process of target-setting 143 53
А. Перечень вопросов, которые следует рассмотреть в процессе установления целевых показателей (подлежит составлению)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
make a list of what techniques you already use.
Составьте список техник, которые вы уже используете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
h. lists of issues
Н. Перечни вопросов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
draft lists of issues
Проекты перечней вопросов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a. lists of issues, including lists of issues prior to reporting
a. Составление перечней вопросов, в том числе до представления докладов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each of the projects team was asked to develop a list of issues to be deliberated upon by its members.
Каждой группе по проекту будет предложено разработать перечень вопросов, которые будут рассматриваться ее членами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: