Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you get married?
Планируете свадьбу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you should've married me
Тебе надо было выйти за меня замуж
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
—are you married?
—are you married?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you knew that when you married me
Ты знал это, когда женился на мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you married yet ?
И зачем???
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you
будет вам
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— were you married then?
— Вы тогда уже женаты были?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you ?
will you ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
togrul are you married
Вы женаты/Вы замужем
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
are you married/single?
Вы женаты / замужем?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary married me this morning
Мэри вышла за меня замуж сегодня утром
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, will you
О, ты получишь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will you go?
Вы пойдёте?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long were you married to tom
Как долго ты была замужем за Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will you drink
вы присоединитесь ко мне выпить
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why he married me i gue
Думаю, поэтому он на мне и женился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well? will you come
Ну так что? Ты придешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't believe you married tom
Я не могу поверить, что ты вышла замуж за Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how will you decide
Каким будет ваш выбор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"you will, you will."
- Вот увидишь, увидишь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting