Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wired and wireless internet
wired and wireless internet
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• wired and wireless internet
Проводной и беспроводной доступ в Интернет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wired and wireless telecommunications services
Услуги проводной и беспроводной связи
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
complimentary wired and wireless high speed internet
Доступ в Интернет wifi (*)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
complimentary internet connection (both wired and wireless)
Беспроводное и кабельное подключение к Интернету (бесплатно)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cable and wireless 637 *****
cable and wireless 637 *****
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 24
Quality:
cable and wireless jamaica
>
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* drivers support network through a wired and wireless usbnet
* драйверы поддержки проводной сети через usbnet и беспроводной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easily manage your wired and wireless networks from a single application.
Удобное управление проводными и беспроводными сетями с использованием одной программы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a writing table with chair. wired and wireless internet, cable tv.
Письменный стол со стулом. Проводной и беспроводной Интернет, кабельное телевидение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o) wire and wireless communications equipment
o) Оборудование проводной и беспроводной связи
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
networking and wireless support by topic
Проводные и беспроводные сети Поддержка по разделу
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 16
Quality:
free internet and wireless internet access.
Бесплатный Интернет и беспроводной доступ в Интернет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
satellite television and wireless internet access
Спутниковое телевидение и беспроводной Интернет wi-fi
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the indians have wired and mined the line.
Индия установила там заграждения из колючей проволоки и заминировала эту полосу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all rooms wired and plumbed for air-conditioners
Во всех номерах проводка для кондиционеров
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
miniaturization -- we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless.
Миниатюризация: размер технических средств уменьшается экспоненциально, как проводных, так и беспроводных.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the expert from iso was invited to develop a standard regarding the wired and wireless data exchange of the obd systems.
Эксперту от ИСО было предложено разработать стандарт, касающийся систем БДС, обеспечивающих обмен данными при помощи проводной и беспроводной связи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grpe agreed on the need to develop obd systems performing both the wired and wireless data exchange with other control devices.
12. grpe достигла согласия относительно потребности в разработке систем БДС, осуществляющих обмен данными с другими контрольными устройствами при помощи проводной и беспроводной связи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wired and wireless data networks will replace dedicated wiring within the home for audio visual distribution, communication and automation;
внутри дома будет существовать домашняя сеть для передачи данных и видео, и в любой точке будет доступ к низковольтной розетке, так что адаптеры питания устройствам будут не нужны;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: