Results for with forced ventilation translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

with forced ventilation

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

forced ventilation

Russian

Вентиляция

Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

change to forced ventilation

Russian

Переход на принудительную вентиляцию

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

see also: ovens with forced ventilation air.

Russian

См. также: Печи с принудительной вентиляцией

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aviary manure belt with forced drying by ventilation

Russian

Ленточный транспортер для уборки помета с принудительной сушкой и накоплением в закрытых хранилищах

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manure belt with forced drying

Russian

Ленточный транспортер для уборки помета с принудительной сушкой

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cooling is carried out by forced ventilation system.

Russian

Охлаждение путем принудительной вентиляции.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after unloading holds shall undergo forced ventilation.

Russian

После разгрузки трюмы должны подвергаться принудительной вентиляции.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

deep litter with forced manure drying

Russian

Глубокая подстилка с принудительной сушкой помета

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is natural and forced ventilation provided in the hold compartment.

Russian

Грузовой трюм был обеспечен естественной и принудительной вентиляцией.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manure belt with forced drying and outside storage

Russian

Ленточные транспортеры для уборки помета с принудительной сушкой и хранения вне помещения

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

suction systems, drying plants, forced ventilation, industrial ventilation systems

Russian

Сушильные установки, Воздуходувные установки, Промышленные вентиляционные системы, Системы очистки воздуха

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mechanical or "forced" ventilation is used to control indoor air quality.

Russian

Другим способом является механическая вентиляция.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the event of forced ventilation or fume extraction, two hours may be sufficient.

Russian

В случае использования вентиляторов или направленной деаэрации достаточным считается проветривание в течение двух часов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more space is needed compared with forced ventilated buildings.

Russian

По сравнению с помещениями с принудительной вентиляцией для них требуется большее пространство.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after unloading, holds having contained these substances shall undergo forced ventilation.

Russian

После разгрузки трюмы, в которых содержались эти вещества, должны подвергаться принудительной вентиляции.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

liberation. coming to terms with forced labor and its consequences.

Russian

Освобождение. Осмысление принудительного труда и его последствия после войны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

depending on the requirements, the coat containers are equipped with forced-air ventilation including monitoring and alarm functions.

Russian

Контейнеры для лака, в зависимости от потребностей, могут быть оснащены системой принудительной вентиляции с функцией контроля и сигнализации.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one obvious example is forced conversion in combination with forced marriage.

Russian

Очевидным примером этому может служить насильственное обращение в другую веру в сочетании с принуждением к вступлению в брак.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manure belt with forced drying and sealed storage free-range system

Russian

Ленточные транспортеры для уборки помета с принудительной сушкой и последующим накоплением помета в закрытых хранилищах

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

52. the mechanism to deal with forced labour complaints is now fully operational.

Russian

52. Механизм по рассмотрению жалоб, касающихся использования принудительного труда, функционирует в настоящее время в полную силу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,747,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK