Results for with invalid authentication token... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

with invalid authentication token from ip

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

authentication token

Russian

Токен

Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

invalid authentication key

Russian

Неверный ключ идентификации

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

changing authentication token

Russian

Изменение ключа идентификации

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have come to you with a token from your lord.

Russian

Долгое время он держал этот славный народ в рабстве, но настала пора дать им свободу и предоставить им возможность самостоятельно распоряжаться собственной судьбой и жить по законам Аллаха под предводительством пророка Мусы. Возвестите ему о том, что всякий, кто последует прямым путем и станет руководствоваться ясными законами Аллаха, тот обретет великое преуспеяние как при жизни на земле, так и после смерти.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

getting the token from the server

Russian

Получение маркера от сервера

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we bring thee a token from thy lord.

Russian

Долгое время он держал этот славный народ в рабстве, но настала пора дать им свободу и предоставить им возможность самостоятельно распоряжаться собственной судьбой и жить по законам Аллаха под предводительством пророка Мусы. Возвестите ему о том, что всякий, кто последует прямым путем и станет руководствоваться ясными законами Аллаха, тот обретет великое преуспеяние как при жизни на земле, так и после смерти.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

geolocation from ip address.

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bookings made with invalid card details will not be accepted.

Russian

В случае использования недействительной кредитной карты бронирование будет аннулировано.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2) all ballot envelopes with invalid ballot papers;

Russian

2) все избирательные конверты с непригодными избирательными бюллетенями;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have come to you with a token from your lord. peace on him who follows the way of guidance.

Russian

Вот мы пришли к тебе (о, Фараон) со знамением от Господа твоего, и мир [безопасность от наказания Аллаха] тому, кто последовал истинным путем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2) all the ballot slip envelopes with invalid ballot slips;

Russian

2) все избирательные конверты с недействительными избирательными бюллетенями;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the token is a portable two-factor authentication token ideally suited for e-mail security.

Russian

Брелок - это переносной 2-х факторный инструмент идентификации, который идеально подходит для почтовой безопасности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allows the app to request authentication tokens.

Russian

Приложение сможет запрашивать токены аутентификации.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fixed a bug with invalid ‘cancel’ button operation in some missions.

Russian

Исправлена ошибка с показом кнопки "отказаться"для некоторых заданий.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

172. the commentary also too quickly rejects the opposite approach for dealing with invalid reservations.

Russian

172. Кроме того, в комментарии слишком быстро отклоняется противоположный подход к недействительным оговоркам.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- exit to the pool yard, go to the game room and take the token from the pinball machine.

Russian

- Выходите во двор с бассейном, идите в игровую комнату (game room), чтобы забрать жетон из автомата.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please do not confuse different token certificates and do not mix tokens from various applications and environments with each other.

Russian

Не путайте сертификаты рассылки токенов и не смешивайте между собой токены из разных приложений и разных сред.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you received a hardware security token from your system administrator, simply follow the instructions provided by the administrator.

Russian

Если вы получили свой аппаратный брелок безопасности от своего системного администратора, просто следуйте его инструкциям.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to avoid unexpected problems with invalid object references a few critical objects are internally autonamed if the level author does not provide a name.

Russian

Во избежание непредвиденных проблем с недействительными ссылками на объект, некоторые наиболее важные объекты автоматически именуются системой, если автор уровня не предлагает свой вариант имени.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

each token contains a unique 64-bit factory-installed serial number that differentiates an individual token from all other tokens.

Russian

Каждый брелок содержит уникальный 64-битный фабричный серийный номер, который отличает индивидуальный брелок от всех остальных.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,306,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK