Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the new update.
the new update.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
does it still work with the new update?
does it still work with the new update?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with the new text
следующим новым текстом:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the new update is available for downloading.
the new update is available for downloading.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck with the new job
Удачи тебе на новой работе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this video i show you the new update.
Новое видео про хорошие игрушки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with the new research dates
с новыми сроками исследования
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations with the new businis.
congratulations with the new businis.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[eng]the new update is available for downloading.
[eng]the new update is available for downloading.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was disappointed with the new product
Новый продукт разочаровал меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyways, have fun with the new outfit
В любом случае, получай удовольствие от новой одежды, а я пойду на встречу с партией
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the same with the new control
Это то же самое с нового элемента управления
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i'll end with the new version.
Я завершу новой версией.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all with the start of the new season!
Все на выезд! ПРОГНОЗЫ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interview with the new rector simeon djankov >>>
Интервью с новым ректором РЭШ Симеоном Дянковым >>>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wait for the next video of the new update no one upload anything in youtube ...
i wait for the next video of the new update no one upload anything in youtube ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new update at a glance information on more than 20 new clubs from all across europe
Информация о более 20 новых клубах со всей Европы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay in touch with the news.
Следите за новостями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and psychoanalysis proposes dealing with the “new” symptoms.
Так психоанализ предлагает справляться с «новыми» симптомами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's hope this will be useful after the new update (if you know what i mean).
let's hope this will be useful after the new update (if you know what i mean).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: