Results for without contract translation from English to Russian

construction without legal contract
Строительство без законного договора

the cities without slums contract
Договор "Города без трущоб "

a cities without slums contract;
договор "Города без трущоб ";

– maintenance work for a customer without a contract
– Работы по техническому обслуживанию для клиента без контракта

some women migrate without having signed any contract.
Некоторые женщины мигрируют из страны происхождения, не подписав никакого контракта.

without them, the global economy would sharply contract.
Без них глобальную экономику ожидал бы резкий спад.

without prejudice to any other remedy for breach of contract
с сохранением все прочих средств защиты при нарушении контракта

his oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Его устное согласие ничего не стоит, пока он не подписал договор.

experts on mission serving without a contract include the following:
В число экспертов в командировках, работающих без контракта, входят следующие лицаa:

don’t start work on a ship without having a written contract.
Не начинайте работу на судне без трудового контракта в письменном виде.

(f) rations were being delivered at minurso without an approved contract.
f) пайки поставлялись в МООНРЗС в отсутствие утвержденного контракта.

for example, the customs authority decides about the customs value without any contract.
Например , таможенный орган сам определяет таможенную стоимость без всякого на это контракта.

b. award of contracts without bidding
В. Заключение контрактов без проведения торгов

tom signed the contract without reading it
Том подписал контракт, не читая его

cancelled imports without compensatory contracts - -
контрактов - -----

(a) various task orders had been issued without the contract's having been finalized;
a) несмотря на то, что работа над контрактом не была завершена, оформлялись различные заказы на предоставление услуг;

contract arranged without detailed cost-benefit analysis
Заключение контракта без проведения детального анализа затрат

again the contract was concluded without competitive bidding.
И вновь контракт был заключен без проведения конкурсных торгов.

"this will be done without any conditions, social contracts.
«Это будет осуществляться без всяких условий, социальных контрактов.

but the contract is still valid even without a consignment note.
Однако договор остается в силе даже без накладной.