Results for work in enclosed spaces translation from English to Russian

3.2. enclosed spaces
3.2 Закрытые кожухом пространства

for work in confined spaces.
Для работы в тесном пространстве.

salvage from the enclosed spaces
Спасательные операции в замкнутых пространствах.

post-crash enclosed spaces test
1.2.2 Послеаварийное испытание в закрытых кожухом пространствах

realistic simulation of air patterns in enclosed spaces
Реалистичные симуляции образцов воздуха в закрытых помещениях

5.3 escape from enclosed spaces
5.3 ЭВАКУАЦИЯ ПОСТРАДАВШИХ ИЗ ЗАМКНУТЫХ ПРОСТРАНСТВ

post-crash concentration test for enclosed spaces
6.1.2 Испытание на определение уровня концентрации в закрытых кожухом пространствах после столкновения

between the wheelhouse and other enclosed spaces.
Возобновление свидетельства о допущении после 31 декабря 2034 года.

(i) into enclosed or semi-enclosed spaces;
i) в закрытые или полузакрытые кожухом пространства;

cylinders may be located in enclosed spaces for extended periods of time.
Баллоны могут располагаться в закрытых помещениях в течение длительного периода времени.

6. post-crash concentration measurement for enclosed spaces
6. Измерение уровня концентрации после столкновения

post-crash data collection in enclosed spaces commences when the vehicle comes to a rest.
Сбор послеаварийных данных в закрытых кожухом пространствах начинают после полной остановки транспортного средства.

- smoking is not allowed in enclosed public places
- курение в закрытых общественных помещениях запрещено

4.1 health risks in enclosed recreational water environments
4.1 Проблема рисков для здоровья человека на предназначенных для отдыха замкнутых водных участках

the barge engineer is responsible for the personnel’s salvage from the enclosed spaces.
В обязанности инженера морского основания входит организация эвакуации персонала, пострадавшего в замкнутых пространствах.

(ii) rationale for paragraph 5.2.2.2. post-crash concentration limit in enclosed spaces
ii) Обоснование пункта 5.2.2.2 − Предельная концентрация в закрытых кожухом пространствах после столкновения

increasing co2 levels would only be beneficial inside of highly controlled, enclosed spaces like greenhouses.
Увеличение уровня co2 было бы полезно только в строго контролируемых, закрытых пространствах, таких как теплицы.

4.1.4 conference on health risks in enclosed recreational water environments
4.1.4 Конференция по проблеме рисков для здоровья человека на предназначенных для отдыха замкнутых водных участках

heavy combat in enclosed spaces, often in factory buildings or sewage pipes made both sides resort to cold weapons, besides firearms.
Тяжелые бои в замкнутых пространствах, часто в заводских цехах и канализационных трубах, вынуждали обе стороны использовать не только стрелковое, но и холодное оружие.

the bomb here is not that big, but the blast is enough to kill any human in this enclosed space
Эта бомба не такая уж большая, но взрыв будет достаточно сильным, чтобы убить всех людей в этом замкнутом пространстве