Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the scene.
at the scene.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the scene
За кулисами
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was arrested at the scene
Том был арестован на месте преступления
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he worked at it
Он прилагал для этого усилия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
render the scene.
Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
look now at the scene of battle
Посмотрим теперь на сцену сражения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all objects were left at the scene.
Все предметы акции были оставлены на месте действия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i worked at the same problem as he
Ведь я работал над его задачей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all the objects were left at the scene.
Все предметы акции были оставлены на месте действия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he worked at the hachiouji drone factory
Он работал на фабрике дронов в Хатиодзи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tom worked at a hospital
Том работал в больнице
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, im worked at map.
Здравствуйте, denis.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looking at the scene, hitomi furrowed her brow
Глядя на эту сцену, Хитоми нахмурилась
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
:: roadworks at the scene prior to the blast
:: Дорожные работы на этом участке до взрыва
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.1 setting the scene
2.2.1 Предпосылки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2007, two associate experts worked at the institute.
В 2007 году в Институте работали два ассоциированных эксперта.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as more neighbours gathered at the scene the rangers left.
Как только на рядом с домом правозащитника собралась большая толпа соседей, рейнджеры покинули территорию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in berlin , i met inge , who also worked at the headquarter
В Берлине я познакомился с Инге , которая тоже работала при Рейхстаге
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to support myself , i worked at the local post office
Чтобы зарабатывать на жизнь , я устроился на почту
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
unbelievable…" kier muttered while looking at the scene
Невероятно… - пробормотал Киер, глядя на эту сцену
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting