From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working at height
Работа на высоте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working at height requirements
Требования к работам на высоте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working at dhl
Работа в dhl
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 74
Quality:
working at djarum
Работа в djarum
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
protect yourself against a fall when working at height
При работе на высоте необходимо принять меры по защите от падения.
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
action has passed at height.
Мероприятие прошло на высоте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
occupational safety, work at height.
Безопасность работы, высотные работы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the ropes can be used for handling of heavy loads or as safety ropes for working at height.
Данные канаты можно применять для манипуляции с тяжелыми грузами или в качестве предохранительных канатов для высотных работ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all technical staff completed professional training and has certificates, permits for all kinds of works including working at height.
Весь технический персонал прошел профессиональное обучение и имеет сертификаты, разрешения на проведение всех видов работ, в том числе и высотных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
almost all of these accidents could have been prevented if the employer and employee had taken safety while working at height more seriously.
Почти все эти несчастные случаи можно было предотвратить, если бы работодатель и работник более серьезно относились к обеспечению безопасности во время работ на высоте. "Мы посещаем строительные объекты, не сообщая предварительно точное время, и в случае обнаружения нарушений начинаем рассмотрения правонарушения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"safety" is tractel®'s primary concern when working at heights.
"Безопасность" является главной задачей tractel® при работе на высоте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a electrician can loose their footing if they are working at heights and climbing ladders.
Электрик может потерять их основе, если они работают на высоте и восхождение лестницы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working at heights, including proper tie-off practices and use of safety harnesses;
a) работа на большой высоте, включая надлежащие методы закрепления и использования ремней безопасности;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if a electrician is working at heights, they should be careful with their footing to keep from falling, tripping and slipping.
Если электрик работа на высоте, они должны быть осторожны с их основе, чтобы не упасть, споткнуться и поскользнуться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i) maintenance, cleaning and operation of dangerous machinery, and working at heights on building sites are prohibited;
i) обслуживание, чистка и эксплуатация опасного оборудования, высотные строительные работы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: