Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like a drink
Хотите выпить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
would you like a drink?
" Хотите выпить?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like some
Хочешь немного? - Нет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to drink?
Что желаете пить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some wine
Не хотите немного вина
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like anything to drink
Хотите чего-нибудь выпить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to drink anything?
Вы бы хотели чего-нибудь выпить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some hot tea
Не хотите ли горячего чаю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some advice?
Тебе нужен какой-нибудь совет?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what kind of beer would you like to drink
Какое пиво ты бы хотел выпить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, would you like some tea
Здравствуйте, Вы хотите чай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like?
Чего бы ты хотел?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some beetroot liqueur
Не хочешь немного свекольного ликёра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like second
Хочешь добавки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to give some feedback?
Обратная связь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like these?
В: Помимо фото у меня есть видео или dvd. Хотите, я отправлю вам их?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some chocolate ice cream
Ты бы хотела немного шоколадного мороженого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some more tea? no thank
Хочешь еще чаю?» - «Нет, спасибо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like some cream in your coffee
Добавить Вам в кофе сливок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, would you like some tea and biscuit
Здравствуйте, Вы не хотите чаю с печеньем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: