Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its good
свои добрые
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, its fantastic
wow, its fantastic
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cod 4? good, but i got bored.
4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good, but so stupid
Хорошая, но так глупа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it all sounded very good , but i was skeptical
Это звучало заманчиво , но я был настроен скептически
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is good, but i do not use winamp.
Все хорошо, только не пользуюсь я winamp.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know her eyes are not so good...but i love her!
i know her eyes are not so good...but i love her!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all the songs were good, but i like our one most of all.
i hadn't have yet time to get acquainted with them, but, i'm sure we will all become friends.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, it looks so good. aigoo
Оох, как красиво
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
that's good but i need to talk to you about something else
Это хорошо, но мне нужно поговорить о другом
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
don't like to dress, talk too good, but i found my queen
Мне нравится "графичность" Толкиена, но Ч.К.А.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's good, but it's not perfect
Это хорошо, но не идеально
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's good
Вкусно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's good,
Все вокруг - родные лица,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, it even talk
О, она еще и музыкальная
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's good fun
Это приятная забава
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah it's good, but what is with the firefox logo?
yeah it's good, but what is with the firefox logo?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wow… it's nice
Ух ты… Такая милая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, it's great
Класс, здорово
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, it blends in nicely
Леле, фино се вклопува
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: