Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can hear you
Мне тебя слышно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'i can hear you
Я тебя слышу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear you well
Я тебя хорошо слышу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i can
Да, могу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yes i can
Напротив, мога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i can barely hear you
Я тебя еле слышу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hardly hear you.
Я едва ли тебя слышу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'yes, i can.'.
have a nice day.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear tom
Я слышу Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. yes, i can.
3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear everything, you bastard
Я же всё слышу, ублюдки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear you loud and clear
Вас прекрасно слышно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear it, fool
Я Вас вообще-то слышу, идиоты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear everything
Я всё слышу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear nothing.
Я ничего не слышу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oi, i can still hear you ya know
Эй, я слышу тебя, понимаешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- i can hear screams...
- Я слышу крики...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, "yes i can."
— «Варшав».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he alone can hear you
Только он может услышать тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are all i can hear.
Она все, что я слышу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: