Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man, you have some bad taste
У тебя плохой вкус
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, you have
Да, я помню
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes you have
Да, это так
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes you have.
И еще.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you have to.
ДА, вы должны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you have bad breath
У тебя пахнет изо рта
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you
Ну возлюбленной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yes you
Да, ты
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. you have my permission
Имаш позволението ми
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
“yes, you have seen there.”
"Да, те, что ты видел".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, you can
Да, можете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
yes you can
Да, можешь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes you can.
Да, предоставляем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
– yes, you did.
– Да, тебе было приятно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , you have a say in your future
Да , у тебя есть право голоса в отношении своего будущего
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have bad knee
У меня больные колени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes!! you don't have to worry
ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
leave a bad taste in the mouth
in a bad way в плохом состоянии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. you would have torn reproductive organ
Да. Репродуктивные органы могут разорваться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. you would have torn reproductive organs.
Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: