Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of us.
Всем нам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, all of u
Да, мы все
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
“for all of us.”
"Для всех нас."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all of us brothers
Эх! За нас за всех
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and to all of us.
И нам всем.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is this all of us?
Здесь собралась вся наша группа?
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , because all of us are imperfect
Да , потому что все мы несовершенны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
stands for all of us.
выступает за всех нас.
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
well for all of us, no?
Ладно, для всех для нас, разве нет?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us, except him, went.
Пошли мы все, кроме него.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what about all of us today
Как обстоит дело со всеми нами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
achieving them will take all of us.
Их достижение зависит от всех нас.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us know our own place?
А время все расставит на свои места.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can all of us avoid immorality
Как мы можем избегать безнравственности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course , all of us have emotion
Конечно , у каждого из нас есть чувства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it – cool! all of us respect it.
Он – крутой! Мы все его уважаем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how about all of us disguising ourselve
А что если мы замаскируемся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , in this world all of us face the prospect of aging
Да , в этом мире всех нас ожидает старость
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it – steep! all of us respect it.
Он – крутой! Мы все его уважаем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: