Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are learning a language and want to help?
Учите иностранный язык и хотите помочь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are learning arabic
Вы учите арабский
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you are learning arabic.
Вы изучаете арабский.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my language
Мой язык
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we are learning.
Мы уже не можем дотронуться теперь до тех вещей, которых, будучи христианами, касались раньше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my language is:
Русский словарь: уметь (to english)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you are learning lojban
Я знаю, что ты изучаешь ложбан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you are learning so much, so quickly.
Вы учите так многому, и так быстро!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even non - indian witnesses are learning the navajo language
Даже Свидетели - неиндейцы учатся языку навахо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are learning spanish.
Мы изучаем испанский язык.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mugham is my language!
Мугам – это мой язык!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you are learning french at school
Я знаю, что вы учите французский в школе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your spiritual health should not be compromised while you are learning a foreign language
Изучение иностранного языка не должно сказываться на твоем духовном здоровье
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
few people speak my language
Мало людей говорит на моём языке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are learning and development costs effective?
Насколько оправданы затраты на обучение и развитие?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are learning much about love through your own experiences …
Вы научились многому о Любви через свой собственный опыт....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
more and more students are learning chinese
Всё больше студентов изучают китайский
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are learning about jewish history.
Мы учим еврейскую историю.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them are learning another language in order to share in the worldwide preaching work
Чтобы нести благую весть до краев земли , многие из них учат иностранный язык
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because they are learning and gaining experience.
На них ведь учатся и набирают опыта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: