Results for you can't trust your things to an... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you can't trust your things to another person

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you can't trust them

Russian

Вы не можете им доверять

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust tom.

Russian

Вы не можете доверять Тому.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust anybody

Russian

Ты не можешь доверять никому

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust planets.

Russian

Планетам доверять нельзя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust them either

Russian

Вы не можете доверять им тоже

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust what she says.

Russian

Нельзя доверять тому, что она говорит.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust a word tom say

Russian

Тебе нельзя верить ни единому слову из того, что говорит Том

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't trust anyone these day

Russian

В наши дни никому нельзя доверять

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rent out your dwelling or a part thereof to another person

Russian

сдавать в аренду всю квартиру или её часть другим лицам

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"from one person to another person "

Russian

"Одним лицом другому лицу "

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can't trust 'em, that's all that's about

Russian

Не може да им се верува, во тоа е работата

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it can also refer to the respect and honor shown to another person

Russian

Оно может также означать оказание чести и уважения какому - либо человеку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've taken your things to your room

Russian

Я отнесла вещи в вашу комнату

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may i lend my le club accorhotels card to another person?

Russian

Можно ли передать карту le club accorhotels другому человеку?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to transfer your document to another person or use someone else's document upon receipt of literature.

Russian

Передавать свой документ другим лицам или использовать чужой документ при получении литературы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, there's no need to tell my skills purposely to another person

Russian

Вот только, давать информацию о своих способностях другим не следует

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after you download skype , any call you make to another person on skype is totally free.

Russian

Загрузи skype и звони абонентам skype абсолютно бесплатно.

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marriage is the public declaration of commitment to another person - forever

Russian

Нечто похожее происходит и при вступлении в брак : человек дает другому обет верности , причем верности на всю жизнь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secondary leasing means that a tenant leases an entire dwelling to another person

Russian

При последующей сдаче в аренду арендатор полностью арендует жилье другому лицу

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) if ownership of the weapon is transferred to another person;

Russian

b) если оружие передается во владение другому лицу;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,665,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK