Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can add
you can add
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
you can add this cardrelationship
Вы можете добавить такую дополнительную взаимосвязь:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also sign your message from this menu.
Из этого меню вы также можете подписать ваше письмо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can add times @num@
Можешь умножить в @num@ раза
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
then you can add them to ppt.
Затем вы можете добавить их в ppt.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can add them in two ways:
Вы можете добавить их в двух направлениях:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can access two features from this sub-menu:
Вы можете получить доступ к двум функциям из этого подменю:
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can add the present values.
Вы можете добавить текущие значения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can add any dynamics that you want
Больше всего забот мне доставляет фраза
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
from menu to seat.
Начните с меню и закончите выбором места.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can add an inscription to the image
позволяет добавить к любому рисунку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
initially contains only one locale, but you can add additional ones from the contextual menu
Первоначально файл ресурсов содержит ресурсы только для основного языка, однако вы можете добавлять дополнительные локализации в помощью контекстного меню
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we also uzeninové bowl. optionally you can add...
При желании Вы...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legend you can add the product to favorities
Товар можно добавить в избранное
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: