Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have to pay in advance
Ты должен заплатить вперёд
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to pay for all period in advance.
Оплата питания производится сразу за весь период.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to pay
Ты не должна платить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to pay me
Ты не обязана мне платить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to pay anything."
Я не имею места остаться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do we have to pay for the tickets in advance?
Необходимо ли оплачивать билеты заранее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't find it, you'll have to pay for watch
Если ты не найдешь их, то тебе придется за них заплатить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to pay attention to what he say
Не стоит обращать внимание на то, что он говорит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to pay attention to what he says.
Не стоит обращать внимание на то, что он говорит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to pay for an additional fee for portability
Вы должны доплатить за портативность
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
10.) why do i have to pay in advance?
10.) Почему я должен платить вперед?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when booking an apartment in advance, possible transfer.
В случае бронирования квартиры заранее, возможен трансфер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to have to pay for it
Тебе придётся за неё заплатить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how much did you have to pay for the ticket
Сколько вам пришлось заплатить за билеты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, you may have to pay for extra.
В противном случае, Вы, возможно, придется платить за дополнительное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom will have to pay for it
Тому придётся за неё заплатить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i just have to pay for it.
hello. and bye.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i'll have to pay for it
Может быть, мне придется за это платить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now you do not have to look for an apartment in ukraine and crimea without intermediaries. you've come to the right website!
Теперь нет необходимости искать квартиру посуточно в Украине и Крыму без посредников.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this week, he may have to pay for it
На этой неделе он может за это поплатиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality: