Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for sure , you have friend
И у тебя , конечно , также есть друзья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have friend
У меня есть друзья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you really dont have to
you really dont have to
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you dont know
you dont know
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
isn't it good to have friend
Не хорошо ли это, иметь друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont have money
Ты где пропадал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how come you dont have a 24hr hotline like zuma
Почему у Вас нет круглосуточной экстренной связи, как у Зумы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- and you have friends?
- А друзья у вас есть?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u dont have a mother!!
u не имеет мать!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dont have to deal with situation
hoef nie te gaan met situasie
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never have friends here.
Вы никогда не иметь друзей здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont i will steal it
if you dont i will steal it
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any health problem or allergies? i dont have
Особые аллергии или проблемы со здоровьем i dont have
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont need to defend your genre
Вам не нужно защищать ваш стиль
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont forget about me?.)
you dont forget about me?.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have a credit card....you see .
i dont have a credit card....you see .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont have to work your way to heaven, you can just live here happily
Вам не нужно работать над тем, чтобы попасть в рай, вы просто можете жить здесь счастливо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont. you just don't talk to them.
К сожалению, у вас возникла проблема.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont have a distinct knowing of them, you will in no way boost.
Если вы не имеете отличный зная о них, вы ни в коей мере повышения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air spotters can be useful, but you dont get many.
Не могу понять, как тут прикреплять картинки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: