Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you dont want
you dont want
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just make sure you dont
just make sure you dont
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you dont i will steal it
if you dont i will steal it
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just be sure you dont get her mad.
just be sure you dont get her mad.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you dont need to defend your genre
Вам не нужно защищать ваш стиль
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you dont forget about me?.)
you dont forget about me?.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you dont like me , u dont like urself...
you dont like me , u dont like urself...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how come you dont have a 24hr hotline like zuma
Почему у Вас нет круглосуточной экстренной связи, как у Зумы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
you dont. you just don't talk to them.
К сожалению, у вас возникла проблема.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we can discuss this on hamachi if you dont mind
we can discuss this on hamachi if you dont mind
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air spotters can be useful, but you dont get many.
Не могу понять, как тут прикреплять картинки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
*if you dont turn up, the booking will be charged
* Если вы не оказаться, бронирование проживания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now you dont need to recharge your transmitter battery for months.
now you dont need to recharge your transmitter battery for months.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but u cant close your heart to things you dont want to feel.
Вам ведь не в первой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you dont have to work your way to heaven, you can just live here happily
Вам не нужно работать над тем, чтобы попасть в рай, вы просто можете жить здесь счастливо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
haha, i hope you dont say that to your wife, she really is hot!
haha, i hope you dont say that to your wife, she really is hot!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if/when you dont buy fair trade products, what are the reasons?
Åñëè/êîãäà âû íå ïîêóïàåòå ïðîäóêòû, ïðîèçâåäåííûå â óñëîâèÿõ äîáðîñîâåñòíîé êîíêóðåíöèè, òî êàêîâû ïðè÷èíû ýòîãî?
Last Update: 2005-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and you dont check forum fast? come on man . you can do better than this.
and you dont check forum fast? come on man . you can do better than this.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you dont mind randomly chatting for a bit... i found your name on the skype search (angel) lol... what kind of ladies do you like?
я надеюсь, что вы не возражаете, случайно чате для немного..., я нашел ваше имя на skype Поиск (Ангел) lol..., какой дам вам нравится?
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think labor is like when you go to your job to work, which you do sometimes even if you dont feel like it
Я нажимаю на зажигалку, зажигаю сигарету, преступаю 'не зажигайте огня'
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: