Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have more energy than me
У вас больше энергии, чем у меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have more energy
Быть более энергичным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23.you have more energy for the old ones
23.you have more energy for the old ones
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no more energy
Нет больше энергии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- you have more than 50 patents.
— У вас более 50 патентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more clothes than i need
У меня больше одежды, чем мне нужно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more money than i need.
У меня больше денег, чем мне нужно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
produces more energy than it con-
больше энергии, чем потребляет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more books than i can read
У меня больше книг, чем я могу прочесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. for more energy
1. Каково значение питания для здоровья человека?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more problems than i can count
У меня проблем больше, чем я могу сосчитать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more than enough
У меня есть более чем достаточно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no more energy, already
Нет больше энергии, уже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have more questions?
У вас есть дополнительные вопросы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have more books than you
У меня больше книг, чем у вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve lost weight , and i have more energy
Я похудел и стал более энергичным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has more money than i have
У него больше денег, чем у меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have more than one drive click the options...
Если у вас более одного дисковода, нажмите кнопку Опции и выберите из списка нужный вам дисковод.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
have more than 4 processing cores?
У вашего компьютера больше чем 4 процессорных ядра?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yet, there was more energy coming in than going out
И, тем не менее, поглощалось энергии больше, чем излучалось
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality: