Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look lovely
you look lovely
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so lovely!
Так мило!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and em you look lovely.
just art.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you look so cool
Ты так классно выглядишь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you all look so busy
Вы все кажетесь такими занятыми
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look so happy.
Вы выглядите такими счастливыми.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is so lovely !
she is so lovely !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you look so pale
Почему ты такой бледный
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't look so well
Ты как-то не очень выглядишь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you look so scared
Ты что, всерьёз испугался
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they are so lovely, you see?
Они такие милые, вы видите?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what's up… you look so cool
Вот это да… Ты выглядишь так круто
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you look so tired today
Ты чего сегодня такой уставший
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look so cute, darling." i said
Почему нет, дорогой, ты выглядишь очень мило" . Я ответил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how lovely you look
Как Вы прекрасно выглядите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ni, why do you look so down again
Ха Ни, почему ты выглядишь такой расстроенной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never seen you look so nervou
Я никогда не видел тебя таким нервным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never seen you look so nervous.
Я никогда не видел тебя таким нервным.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they look so cute together
Они так мило смотрятся вместе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he looks so lovely, so innocent, so pure...
he looks so lovely, so innocent, so pure...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: