Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need new shoe
Тебе нужны новые ботинки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a: you will need to establish a new account
: Вам нужно будет создать новую учетную запись
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you need a new hat
Тебе нужна новая шляпа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
account in banks;
Учет в банках;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you need a new approach
Тебе нужен другой подход
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you need a bank account in order to handle your finance
Для ведения своих денежных вопросов вам необходим счет в банке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
correspondent account in cny:
Корреспондентский счет в китайских юанях (cny):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you learn from this account in genesi
Чему вас учит этот случай из книги Бытие
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
account in budgetary institutions;
Учет в бюджетных учреждениях;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to login with your %1 account in order to proceed.
Необходимо выполнить вход с учётной записью на% 1, чтобы продолжить. @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we need new ideas in this area.
Нам необходимы новые идеи в этой области.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
provide a password for the new account in both fields.
provide a password for the new account in both fields.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i need new boot
Мне нужны новые сапоги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
need new software?
Нужны программы?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i need new glasse
Мне нужны новые очки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need new shoes.
Мне нужны новые ботинки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new account in the port mapping tab with the following settings:
Добавьте новую запись на закладке «port mapping» с параметрами:
Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
about opening a new correspondent account in ron we will inform you supplementary.
Об открытии нового корреспондентского счета в Румынских леях, Вы будете проинформированы дополнительно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
step 1:you need to open a payment card or special current account in any unit of bta bank;
1 шаг: вам необходимооткрыть платежную карту или специальный текущий счет в любом отделении БТА Банка;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to view webcams over the internet, you need to connect the program to your account in the settings section.
Для возможности просмотра веб-камер через интернет необходимо подключить программу к вашему аккаунту в настройках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: