Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you come
Придёшь ли ты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you, come here
Эй ты! Подойди сюда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
when will you come
Когда вы придёте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well? will you come
Ну так что? Ты придешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, you! come here
Эй ты! Иди сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"will you come here?" she asked.
- Подойди, пожалуйста, - попросила она.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when will you come back
Вы когда обратно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what made you come here?
Что заставило тебя сюда прийти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come here
иди суд
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why have you come here?"
- Зачем вы сюда пришли?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come here !
я дам тебе сладости
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you know that they will come here
Где вы знаете, что они придут сюда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come here."
- „Идите сюда”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who are you, how did you come here, and why
Кто вы, как вы сюда пришли и зачем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how often do you come here
Как часто вы приходите сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will come here before long.
Она в скором времени сюда придёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you come here every day?
Ты сюда каждый день приходишь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you come here every day
Зачем вы каждый день сюда приходите
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pierre, come here
Пьер, иди сюда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for what purpose do you come here?
: − С какой целью ты пришел сюда?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting