Results for young hearts translation from English to Russian

he makes young girls' hearts flutter
Он заставляет сердца молодых девушек трепетать

the young people really put their hearts into it.
Молодёжь действительно приложила все свои усилия в подготовку к этим дням.

vintage)* 2012 — young hearts* 2012 — saturday (feat.
Винтаж)* 2012 — young hearts* 2012 — Суббота (feat.

tom is young at heart
Том молод сердцем

but the light kindled hopes in the young women's hearts.
Но девушек сердца огнем надежды зажигались.

i'm young at heart
В душе я молод

young and young at heart
Для молодых & молодых душой

young people today may likewise bring joy to the hearts of parents and guardian
Подобным образом сегодня юноши и девушки могут радовать своих родителей и опекунов

we should teach young people and ourselves to expand our hearts and write what we can feel
Мы должны учить молодых людей и себя открывать наши сердца и писать о том, что мы чувствуем

5. professional folklore ensemble of hungarian minority culture "the young hearts ", bratislava
5. профессиональный венгерский фольклорный ансамбль "Молодые сердца " в Братиславе;

pioneer service keeps me young at heart
Пионерское служение помогает мне не стареть душой

flowers warm the hearts of young and old alike
ЦВЕТЫ согревают сердца и молодых , и стариков

just as young bodies need proper nourishment to grow up strong and healthy , so young minds and hearts need instruction
Подобно тому , как организму ребенка для здорового развития нужно правильное питание , его уму и сердцу нужно наставление

living the truth with your children each day can impress on their young hearts real love for jehovah and prayerful reliance on him
Если ежедневно поступать по истине по отношению к своим детям , то это может внедрить в их юные сердца настоящую любовь к Иегове и молитвенное упование на него

because of this persecution, my daughter and son are pained in their young hearts. my family is nearly broken financially.
Из-за преследования у моих сына и дочери болит сердце. Моя семья почти разорена финансово.

yet , despite health problems , our hearts are still young
Однако , вопреки проблемам со здоровьем , наши сердца по - прежнему молоды

from time immemorial they have warmed the hearts of young and old alike
С незапамятных времен они согревают сердца и молодых , и стариков

age restriction: only for those who is young at heart! ...
age restriction: only for those who is young at heart! ...

alevtina: “it is important to remain young at heart!”
Алевтина: “Важно оставаться в душе молодой!”

we often can't think of a young woman who has heart disease
Однако вспомнить молодую женщину, у которой болезнь сердца, трудно