Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your parents
ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"...and your parents?"
forgot your password?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your parents hate me
Твои родители меня ненавидят
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
honor your parents.
Почитай своих родителей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
value your parents!
Цени своих родителей!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what do your parents do?
вьючные животные
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
how did your parents meet
Как познакомились твои родители
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get to know your parents.
get to know your parents.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get your parents ’ input
Ценность родительского мнения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how are your parents doing?
Как Ваши родители?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you told your parents yet
Ты уже сказал об этом родителям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be polite to your parents.
Будь вежливым по отношению к своим родителям.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
understand your parents ’ feeling
Старайся понять чувства твоих родителей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- but your parents are portuguese...
- Но ведь ваши родители португальцы…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
involve your parents as arbitrator
Пусть вас рассудят родители
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your parents must have hated you.
your parents must have hated you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to your parents ’ advice
Прислушайся к советам родителей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your parents might react similarly
Может быть , твои родители будут реагировать подобным образом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
-your parents, family and friends;
jason: no, i visited my grandma and grandpa.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
youths - you touch your parents ’ heart
Дети , ваше поведение затрагивает сердце родителей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: