Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add your profile picture
Возможность добавить к профилю изображение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nice profile picture
красивая картинка профиля
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your baby is beautiful!!
your baby is beautiful!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your country is beautiful
твоя страна прекрасна
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why have you changed your profile picture
Почему ты изменил свою фотографию в профиле
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can now remove your profile picture.
Вы можете сохранить ваши shsh-записи тремя путями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your profile:
локация:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i changed my profile picture
Я поменял фотографию в моём профиле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) and your picture is very nice ;))
) and your picture is very nice ;))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom just changed his profile picture
Том только что поменял фотографию в своём профиле
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update your profile
Обновление досье
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
latif's facebook profile picture
Фотография Латифа со страницы в facebook
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take photos of yourself and use as your profile picture.
Сфотографируй себя и используй снимок в качестве аватары.
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information in your profile
Информация в пользовательском досье
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary looked exactly like her profile picture
Мэри выглядела точно так же, как её изображение на профиле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profile picture of rangoon revealed facebook page
Изображение профиля facebook-страницы rangoon revealed
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big bang theory changed their profile picture.
big bang theory changed their profile picture.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update your profile or cancel
Обновите ваш профиль или аннулируйте его
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your profile has been successfully updated
Ваш профиль был успешно обновлен
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profile pictures
Аватары
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: