Results for accompanied translation from English to Serbian

he accompanied me.
on me je pratio.

and how accompanied?
a ko ga prati?

- accompanied by whom?
sa kime u pratnji?

accompanied the shipment.
vi morate pregovarati za zamjenu

- i accompanied vanzetti.
- bio sam sa vanzetijem.

167 persons accompanied us.
bilo je 167 ljudi koji su doleteli sa nama.

"accompanied by black dogs,
"koje prate crni psi,

by the way... - accompanied by...
- ah, usput, lijepe cipele.

mme bonacieux accompanied buckingham.
- Шта се догодило? Бонансијеова је одвела Бакингема у двор.

i saw, how she accompanied you.
videla sam kako vas je pratila.

- accompanied by several aldermen.
- u pratnji nekoliko većnika.

- were they accompanied by anyone?
je li netko bio s njima?

she accompanied me along wada pass.
pratila me je sve do vada pasa.

accompanied by her mother, lady mary.
bit ce u drustvu svoje majke, ledi mary.

"accompanied by family and friend.
"u pratnji svoje porodice i prijatelja.

- so you accompanied him to washington?
- tako ste ga pratili do washingtona?

"to be accompanied at all times."
treba da imaju pratnju celo vreme.

accompanied by... the chip on his shoulder.
on ce biti u drustvu svoje mrzovolje.

-he accompanied me home and then he left.
- otpratio me je kući i otišao je.

beauty is always accompanied by goodness.
lepota je uvek u pratnji dobrote.