Results for disadvantage translation from English to Serbian

that's the disadvantage.
ovo je mana.

i feel at a disadvantage.
osećam se ispod tebe.

where is my disadvantage?
Šta mi tu ne ide od ruke?

he's at the disadvantage.
on je taj koji treba da se oseća nelagodno.

well, that's a disadvantage.
Ох, то је незгодно.

i had a disadvantage in that
tu nisam baš imao sreće...

it puts me at a disadvantage.
to me stavlja u neravnopravan položaj.

in fact, you have a disadvantage.
naprotiv, kasniš.

even my advantage is my disadvantage.
moja prednost je čak i mana.

boy, you got me at a disadvantage.
ti si mene iznenadila.

i fear he's at a disadvantage.
Бојим се да је у незгоди.

- to what disadvantage are you referring?
o kojem to nedostatku govorite?

i realized i was at a disadvantage.
Схватио сам да сам у неповољан положај.

- that's my advantage, and disadvantage.
- to je moja prednost, i nedostatak.

- there you have me at a disadvantage.
- e, onda tu imate prednost.

and i don't like that disadvantage, so...
i ne svidja mi se taj nedostatak, tako da...

seems you have us at a disadvantage, then.
izgleda da imate prednost.

hitler, however, had one great disadvantage.
hitler je, sem toga, bio u vrlo nepovoljnom položaju.

"because you took advantage of my disadvantage"
"zato što ste se okoristili mojom nesrećom"

a little disadvantage of making big brother dead.
mala prednost je da će brat umreti.