Results for disenfranchised translation from English to Serbian

you disenfranchised.
oduzeto ti je pravo.

"the disenfranchised."
-"obespravljeni".

no one really concerned with the disenfranchised.
niko se ne zanima za ljude koji nemaju prava.

basically, these men are completely disenfranchised.
u suštini, ovi ljudi su potpuno razbaštinjeni.

the guy`s a poster child for the disenfranchised.
tip je postao simbol za sve koji su izgubili posao.

more poor and disenfranchised folks than this place has ever seen.
više siromašnih i obespravljenih no ikad.

a summit between the disenfranchised... and the commercial franchises.
fascinantno.

you don't have to travel to find the genitally disenfranchised.
ne morate putovati da biste pronašli seksualno uskraćene.

lead the dumb, disenfranchised, rebellious angels against me, castiel.
vodi glupe, obespravljene, buntovne anÐele, protiv mene, castiel.

the general united two of the most disenfranchised races on the planet.
pravljenjem restorana na svetoj zemlji ujedinjene su dve zajebane rase na zemlji:

it's the largest block of disenfranchised voters in the country.
najveci blok od obespravljenih biraca u zemlji .

he preys upon disenfranchised men and women who need help in their daily lives.
traži odbačene muškarce i žene kojima je potrebna pomoć.

do you? you're a slave, disenfranchised ... don't even know it.
ti si rob, obespravljen... a to ni ne znaš.

my friend is extremely disenfranchised, both sexually and emotionally, and time is running out.
moj prijatelj je ekstremno nedruželjubiv i seksualno i emotivno, a vreme mu ističe. u čedrdesetim je.

so for all of you disillusioned, disenfranchised, disinterested delinquents, this is your time to shine.
tako da svim ne iluzijonistima, ne zainteresovanim delikventima, ovo je vaše vreme da zasijate.

people feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules.
ljudi se osećaju obespravljeno siti su od privilegovane manjine za koje važe sopstvena pravila.

do you really wanna spend the rest of college locked up in this crap hole, disenfranchised and powerless?
hoćete sav koledž preživiti tu bezpredmetni i nemoćni?

(carlton) minorities, women, the poor - the disenfranchised won that election for john kennedy.
manjine, ženske, nejaki, nejaki su pobjedili i glasali za johna kennedya.

and if we don't do something about it, our kids are going to be even more disenfranchised and lost than we are now.
ako ne učinimo nešto, naša deca će biti još zbunjenija nego mi sad.

meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners?
u međuvremenu, kao ugnjetavani član obezpravljenog proleterijata... ti imaš te altruističke potrebe da zaštitiš te vlasnike digitalnih plantaža?