Results for downgrades translation from English to Serbian

see how he downgrades himself?
vidiš kako sebe degradira?

eu downgrades nabucco pipeline project
eu umanjuje značaj projekta izgradnje gasovoda nabuko

sp also warned of potential downgrades for bulgaria.
sp je takođe upozorio na potencijalna smanjenja rejtinga bugarske.

business: moody's downgrades five greek banks
poslovne vesti: mudis smanjio rejting pet grčkih banaka

standard & poor's downgrades greece's credit to ccc.
agencija „standard end purs“ snizila kreditni rejting grčke na ccc.

at the same time, croatia risks downgrades by international credit rating agencies, he added.
jedna od najvažnijih reformi, prebacivanje odgovornosti za kontrolu granice sa vojske na policiju, treba da se završi do kraja avgusta.

papaconstantinou was a vociferous critic of the repeated downgrades by moody's and standard & poor's.
papakonstantinu je glasan kritičar čestih smanjenja rejtinga od strane mudisa i standard end pursa.

also in business news: albania expects to earn 100m euros from electricity exports by the end of the year, and jp morgan downgrades the ratings of seven greek commercial banks.
takođe u poslovnim vestima: albanija očekuje da zaradi 100 miliona evra od izvoza struje do kraja ove godine, a jp morgan smanjio rejting sedam grčkih komercijalnih banaka.

(sighs) you'll have to downgrade it from an indictable offence to a summary offence.
trebaće da ga smanjiš sa kažnjivog prekršaja na zbirni.