Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i favored gwen?
ja više voleo gwen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i favored harriet.
nju sam najviše voleo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hail, o favored one.
raduj se, blagoslovena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- favored older men.
-voijeia je starije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
death has favored you.
smrt ti ide na ruku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you thought i was favored?
Što, misliš da sam neki folirant?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- foreman is favored to win.
mlađi je. snažniji. -skalpel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you i favored swords.
rekoh da više volim mač.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
god favored abel. cain killed him.
bog je favorizovao avelja, kain ga je ubio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daddy favored key biscayne, but--
tata je hteo key biscayne, ali...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i always thought they favored you.
Увек сам мислио да си им омиљени био...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you are favored in the ship's pool.
vodiš na brodskoj kladionici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a favored hiding hole of the rebels.
to je najomiljenije pobunjeničko skrovište.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
even in disgrace, the nobles are favored.
Čak i u bedi plemići su u prednosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he favored runequest over world of warcraft.
-više voli "runequest" od "world of warcraft".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the gods favored me, to count you as ally.
Богови су ме повластили да те сматрам као савезника.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"favored by having trap three vacant."
odgovara mu što je treća staza prazna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that not proof that our union is favored?
Зар то није доказ да богови желе да смо заједно?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm a little favored out right now.
ja- ostao sam bez usluga trenutno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[bitkower] "oh, somewhere in this favored land...
negde u ovoj voljenoj zemlji
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting